Search
Jesus Calms The Storms of Our Lives
-
June 27, 2024We all face storms in our daily lives. We may feel hopeless, abandoned, worthless. HAVE FAITH IN JESUS! Take heart! Jesus can change your life through miracles! Have you experienced such miracles in your own life? Have you realized Jesus’ great love for you personally?
My brothers and sisters, I invite you to reflect on Jesus’ powerful miracle of calming a storm on the Sea of Galilee (Last week’s Gospel Mark 4:35-41). In the great silence of your hearts, Jesus is speaking to you and to me. Listen to Him! These are His own words:
“Don’t worry! I have the power to calm all the storms in your life! Don’t be afraid! Have faith in Me! Trust in Me! I will never abandon you!” Like My first disciples in the storm on the Sea of Galilee, you may be afraid to die. You had just begun your journey with Me. Your faith was so small. I was with you in the same boat. I was asleep to test you. I knew a storm was coming.
You had no idea that I was the Messiah, the Son of God, who will die for all men and rise from the dead to take all men to Heaven. How many times in your own life you don’t see My presence. But I am always there. I always hear your prayers. But many times you ask Me for the wrong things. I have told you to ask for only one thing, that God’s will be done...not your will. Whatever difficulty you face, believe that you can trust Me. Surrender to Me and let Me take care of it all. Believe in miracles. Just keep Hope in Me and Eternal Life! Your soul will never die! Have Faith that I will always love you. Trust that I have a Plan for you. Such Faith in my Love will bring you Joy here and now on earth: Heaven begins on earth!
Will you face future storms? Yes, the Devil does not like you to be near me. He wants to separate you from me. He likes to plant seeds of doubt in your heart. He likes to confuse you. He wants to attack you and your family. Believe Me that with Faith in Me the devil cannot separate you. I have already defeated him. When you accept your sufferings, you are with Me on the Cross. When you die with Me on the Cross, I will raise you up to Heaven, your only Hope and your final destination. For St. Augustine, the Christian Life is like being alone in a small boat. The mighty sea represents the world and its dangers: temptations to sin, temptations to create your own idols: money, pleasure, fame, power. In a great storm, keep your eyes on the Lighthouse to avoid the invisible rocks and help you arrive safely at the Port. I Am the Light! Keep your eyes on Me and I will lead you safely to Heaven where you will have Peace and Joy Forever.”
May the Holy Spirit keep your ears and hearts open so that you can hear Jesus speak to you when you meditate on God’s Word. May God help you to believe that miracles can change your life.
One in Christ,
Father Alain
____________________________________________________________________________
JESÚS CALMA LAS TORMENTAS DE NUESTRA VIDA
Todos enfrentamos tormentas en nuestra vida diaria. Podemos sentirnos desesperados, abandonados, sin valor. ¡TEN FE EN JESÚS! ¡Ánimo! ¡Jesús puede cambiar tu vida a través de milagros! ¿Has experimentado tales milagros en tu propia vida? ¿Te has dado cuenta del gran amor de Jesús por ti personalmente?
Mis hermanos y hermanas, los invito a reflexionar sobre el poderoso milagro de Jesús de calmar una tormenta en el Mar de Galilea (Evangelio de la semana pasada Marcos 4:35-41). En el gran silencio de sus corazones, Jesús les está hablando a ustedes y a mí. ¡Escúchenlo! Estas son sus propias palabras:
“¡No se preocupen! ¡Tengo el poder de calmar todas las tormentas de su vida! ¡No tengan miedo! ¡Tengan fe en mí! ¡Confíen en mí! ¡Nunca los abandonaré! Como mis primeros discípulos en la tormenta en el Mar de Galilea, pueden tener miedo de morir. Acababan de comenzar su viaje conmigo. Su fe era tan pequeña. Yo estaba con ellos en el mismo barco. Estaba dormido para probarlos. Sabía que se avecinaba una tormenta.
No tenían idea de que yo era el Mesías, el Hijo de Dios, que morirá por todos los hombres y resucitará de entre los muertos para llevar a todos los hombres al Cielo. Cuántas veces en tu propia vida no ves mi presencia. Pero siempre estoy allí. Siempre escucho tus oraciones. Pero muchas veces me pides las cosas equivocadas. Te he dicho que pidas solo una cosa, que se haga la voluntad de Dios... no tu voluntad. Cualquier dificultad que enfrentes, cree que puedes confiar en Mí. Entrégate a Mí y deja que Yo me encargue de todo. Cree en los milagros. ¡Solo mantén la Esperanza en Mí y la Vida Eterna! ¡Tu alma nunca morirá! Ten Fe en que siempre te amaré. Confía en que tengo un plan para ti. Tal Fe en mi Amor te traerá Alegría aquí y ahora en la tierra: ¡El Cielo comienza en la tierra!
¿Enfrentarás tormentas futuras? Sí, al Diablo no le gusta que estés cerca de mí. Él quiere separarte de mí. A Él le gusta plantar semillas de duda en tu corazón. Le gusta confundirte. Quiere atacarte a ti y a tu familia. Créeme que con la Fe en Mí el diablo no puede separarme. Yo ya lo he vencido. Cuando aceptas tus sufrimientos, estás Conmigo en la Cruz. Cuando mueres conmigo en la Cruz, Yo te elevaré al Cielo, tu única Esperanza y tu destino final. Para San Agustín, la vida cristiana es como estar solo en un pequeño barco. El mar poderoso representa el mundo y sus peligros: tentaciones de pecar, tentaciones de crear tus propios ídolos: dinero, placer, fama, poder. En una gran tormenta, mantén tus ojos en el Faro para evitar las rocas invisibles y ayudarte a llegar sano y salvo al Puerto. ¡Yo Soy la Luz! Mantén tus ojos en Mí y te guiaré sano y salvo al Cielo donde tendrás Paz y Alegría Para Siempre”.
Que el Espíritu Santo mantenga tus oídos y corazones abiertos para que puedas escuchar a Jesús hablarte cuando medites en la Palabra de Dios. Que Dios te ayude a creer que los milagros pueden cambiar tu vida.
Uno en Cristo,
Padre Alain
